Myriam´a hoş geldin - biz Schleswig-Holstein´da mülteci kadınlara hizmet veren mobil danışma merkeziyiz

Sorunların var ve nereye başvurabileceğini bilmiyor musun?
Peşini bırakmayan kötü deneyimler mi yaşadın? Ve onlar hakkında konuşmak mı istiyorsun?

Sana şiddet uygulanabilecek olmasından mı korkuyorsun?
Almanya’daki iltica prosedürün veya Almanya’daki oturumun ile ilgili soruların mı var?

Biz senin için buradayız ve sana memnuniyetle ücretsiz ve gizli danışmanlık hizmeti sunarız.

0170 / 9350800       Muhliusstraße 67, 24103 Kiel

Hakkımızda

Biz, Almanya’nın Kiel şehrinde mülteci kadınlara hizmet veren bir kadın danışma merkeziyiz. Şiddet görme tehdidi ile karşı karşıya olan veya şiddet gören kadınlara danışmanlık hizmeti sunuyoruz. Bilhassa oturumu, iltica prosedürü, bildirimi veya mülakatı ile ilgili hukuki soruları olan kadınlara danışmanlık hizmeti sunuyoruz. Bunun için ekibimizde bir kadın avukat bulunuyor.

Ücretsiz, gönüllü, taraflı ve gizli danışmanlık hizmeti sunuyoruz!

Schleswig-Holstein eyaleti tarafından finanse ediliyoruz. Frauenwerk der Nordkirche bizim idare heyetimizdir.

 

Programlarımız

Mülteci kadınlar ile diğer danışmanlık merkezlerine sunduğumuz programlar

Kadınlar kendi hikayelerini anlatıyor

Kadınlar, verilen danışmanlık hizmetinin kendilerine ne kadar yardımcı olduğunu anlatıyor

Sıkça sorulan hukuki sorular

Sunduğumuz danışmanlık esnasında sıkça karşılaştığımız birkaç hukuki sorunun yanıtını burada bulabilirsin.

Frauenwerk der Nordkirche

Frauenwerk der Nordkirche, Kuzey Almanya’daki Evanjelist-Lüteriyen Kilisesi’ne bağlı olan kadınlara hizmet veren bir örgüttür - yani Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern ve Schleswig-Holstein’daki kadınlar için.
Frauenwerk kadın çalışmasını organize eder ve bu yönde bir ağ oluşturur. Bu, onun, kadınları bir araya getirdiği ve onların kendi aralarında bilgi alışverişinde bulunmasını sağladığı anlamına gelmektedir. Bu yapılırken, kadınların dünyayı tamamen kendilerine has ve özel bir şekilde görmelerine ve yaşamalarına dikkat edilmektedir. Bu çalışma örneğin organize edilen kadın seyahatleri ve seminerler, ayrıca sergiler ve sunumlar ile tamamen somut bir şekilde yürütülür. Bu etkinliklerin odak noktasını daima kadın konuları oluşturur. Frauenwerk, kadınların adil muamele görmemesine veya onlara sahip olduklarından daha az hakların verilmesine karşı çıkar. Frauenwerk, kilisede, kilise için angaje olan kadınları temsil eder ve feminist teolojide, inançta, toplumda ve kilisede kadın olmakla ilgilenir.
Myriam projesi, contra merkezi, cara*SH danışma merkezi ile Evanjelist tedavi merkezi GODE TIED gibi sosyal yardım kuruluşları da Frauenwerk bünyesinde yer almaktadır.
Frauenwerk’in programları kadınlara yöneliktir.        

Programlarımız

Kağıtları olan veya olmayan mülteci kadınlara ücretsiz danışmanlık hizmeti sunuyoruz.

Diller

Çalışanlarımız Almanca, İngilizce, Arapça ve Tigrinya dilini konuşuyor. Diğer diller için, gizlilik yükümlülüğü bulunan kadın (!) tercümanlar organize ediyoruz.

İlkelerimiz

Biz gönüllü ve gizli ve istenirse bir de anonim danışmanlık hizmeti sunuyoruz. Biz seni sıkıştırmayız ve kararı sana bırakırız. Ayrıca öğrendiklerimizi kanunen gizli tutmakla yükümlüyüz. Bu yükümlülük bütün kadın tercümanlar için de geçerli! Sana anonim danışmanlık hizmeti sunabiliriz ve istemediğin ve haberinin olmadığı hiçbir şeyi yapmayız.

Mobilite

Kiel’de mobil danışmanlık hizmeti de sunuyoruz. Şayet siz bize gelemiyorsanız, memnuniyetle biz size geliriz!

Diğer danışmanlık merkezleri ile yardımlaşıyoruz ve onlarla sıkı bir işbirliği içerisinde çalışıyoruz. Şayet başka bir danışmanlık merkezi söz konusu olan sorun için daha iyi danışmanlık sunabilecek ise, yine memnuniyetle aracılık yapıyor ve üstelik kadınlara oraya kadar refakat ediyoruz – şayet bunu isterlerse. 

Hukuki danışmanlık

Sadece kadınlara ve özel olarak iltica ve yabancılar hukukuna ilişkin meseleler, örneğin

  • iltica usul işlemleri
  • mülakat
  • oturum durumu
  • Federal Göçmenler ve Mülteciler Dairesi’nin (BAMF) bildirimi
  • mahkeme davası ve
  • kadınlara özgü konular

hususunda hukuki danışmanlık hizmeti sunuyoruz.

Verilecek danışmanlık hizmeti için bir tercümanın gerekli olup olmadığı önceden açıklığa kavuşturulmalıdır. Danışmanlık hizmetinin sunulacağı görüşmeye bütün belgelerini ve evraklarını getir lütfen. Bizden randevu alabilirsin.

Sunamadıklarımız

Biz ev arayamıyoruz veya aracılık yaparak bir ev sağlayamıyoruz. Bizden henüz danışmanlık hizmeti almayan kadınlara iş ve işçi bulma kurumuna/doktora/sosyal yardım dairesine giderken refakat edemiyoruz.

Vekalet işlemlerini üstlenemiyoruz ve tavsiye arayışı içerisinde olan kadınları bir avukat ile veya avukat olarak temsil edemiyoruz.

Başka danışmanlık merkezleri veya diğer destek sağlayıcılar için

Size,

  • kendimizi size veya kadın gruplarına tanıtma,
  • iltica prosedürü hakkında konuşma,
  • kadınların bilhassa iltica prosedürüne ilişkin sorularını yanıtlama ve
  • Kiel’deki kadın haklarına ve danışmanlık programlarına ilişkin bilgiler verme

hizmeti sunuyoruz.

Bizimle iletişime geçin!

Kadınlar kendi hikayelerini anlatıyor

Sara, 36 yaşında, Iraklı

Ben 36 yaşında olan, bir üniversite diploması bulunan bir Iraklıyım ve hikayemi sizinle paylaşmak istiyorum. Bu, başka hiçbir kadının başına gelmesini istemediğim kötü bir yaşam hikayesi,çünkü geleneklerden ve aşiret kültüründen dolayı şiddet gördüm.

Bu hikaye, çok zor geçen çocukluk dönemimde başlıyor. Benim yedi tane abim var ve kız olduğum için hayatım üzerindeki yetki ve kontrol onlardaydı. Biraz daha büyüdüğüm ve genç bir kız haline geldiğimde – ki bu evre hayatımın en zor dönemlerinden bir tanesiydi – abilerim bana baskı uyguladılar, bana kötü davrandılar ve beni dövdüler. Abilerimden çok şiddet gördüm.

Ve 20´li yaşlarımdaki zamanı – aslında genç kızların en büyük hevesleri ve hayalleri geliştirdikleri, ömrünü geçirecekleri hayallerindeki kocayı seçme hayali kurdukları en güzel zamanı – tüm bunları yaşayamadım ben. Bunun yerine hayatım uyanabilmeyi dilediğim bir kabusa dönüştü.

Bu kabus, babamın beni zaten evli ve sekiz çocuğu olan kuzenimle evlenmeye zorlamasıyla başladı.  O, eğitimsiz ve genelekçiydi, mantıksız davranıyordu ve üstelik babamın yaşındaydı.

İki kızım oldu ve hayatım bir kabus olarak sürmeye devam etti. Gaddarlığı ve ilkel davranışları ile yaşlarımız ve eğitim seviyelerimiz arasındaki devasa farka katlanamıyordum.

Hergün ondan çektiklerimi kimse tahmin dahi edemez. Üçüncü çocuğuma hamile kaldığımda ve onun da yine kız olduğunu öğrendiğinde, beni ölesiye döverek karnımdaki çocuğu öldürmeye çalıştı. Sanki karnımdaki doğmamış çocuktan ben sorumluymuşum ve sadece erkek çocuk doğurmayı ben belirleyebilirmişim gibi. Sonra beni çocuğu aldırmaya zorladı.

O andan itibaren onun yanında kalmaya daha fazla katlanamadım. Kızlarımın da benim gibi aynı kaderi yaşamak zorunda kalmaması için kaçmaya ve kızlarımla çok uzak bir yere gitmeye karar verdim. Kaçtık ve ondan dört yıl saklanabildik. Bu süre içerisinde huzur, saygı ve gururla yaşadım. Ancak maalesef beni buldu ve beni yine geri götürmek üzere yaşadığım daireye geldi. O anda, onunla gitmek istemediğim için aramızda büyük bir kavga koptu ve bu kavga esnasında 8 yaşındaki kızımı öldürdü.

O kadar ümitsizdim ki ve elimde kalan sadece bu korkunç hayattan kurtulmak için kadiri mutlak olan Tanrı’ya yaptığım dualarımdı. Kocam daha sonra bir hapis cezasına mahkum edildi ve mahkeme beni ondan boşadı.

Ülkeden kaçmak istiyordum, çünkü artık öyle bir noktaya ulaşmıştım ve o kadar depresiftim ki artık hayatımı sürdürmek istemiyordum.

Şükür ki Almanya’ya gitme ve orada iltica talebinde bulunma imkanı elde ettim.

Buraya ulaştıktan sonra kendimi yeni doğmuş gibi hissettim ve hayatım yavaş yavaş toparlanmaya başladı.

Ruh ve akıl sağlığımı geri kazanmak için bana Kiel’deki İntegratif Psikiyatri Merkezi ZIP’de destek ve danışmanlık hizmeti verildi. Daha sonra, beni bekleyen bütün prosedürlerde verdikleri bilgilerle ve danışmanlık hizmetiyle desteklenmem konusunda büyük bir rol oynamış olan danışmanlık projesi Myriam’a da gittim.

Almanca öğrendiğim enstitüde bir de özel bir adamla tanıştığımda hayatım tamamen değişti. Şimdi evliyiz ve müşterek bir bebeğimiz var. Kızım kendisini artık yalnız hissetmeyecek, çünkü yeni bir kız kardeşi var şimdi. Küçük kız kardeşini ne kadar çok sevdiğini ve onunla ilgilendiğini gördüğümde hissettiğim mutluluk duygularını tarif edemem.

Hayatımı sürdürmek için ihtiyaç duyduğum kuvveti ve sevgiyi geri kazanmamda bana yardımcı olan küçük aileme sahip olduğum için o kadar mutluyum ki. Bazen hayat bizi güçlü ve sabırlı olmaya zorluyor.

Son olarak Alman hükümetine, bana kapılarını açtıkları ve onur ve güven içinde yaşayabildiğim bir hayat sundukları için, derin yaralarımı iyileştirmeye çalıştıkları ve yeniden yeni bir ailesi olan bir anne ve eş olmam konusunda beni destekledikleri için teşekkürlerimi ve takdirimi ifade etmek istiyorum.   

Başka kadınlara sen neler önerirdin veya neler söylerdin?

Her kadının kendi zorluklarının ve kendi hikayesinin olduğuna inanıyorum. Ama inançla, sabırla ve kararlılıkla hepimiz başarılı oluruz ve istediğimiz hayata ulaşırız.

Semhar, 23 yaşında, Eritrealı

Kendim için daha iyi bir gelecek aramak üzere ülkem olan Eritrea’yı terk etmeye karar verdiğimde 19 yaşındaydım. Zira benim ülkemde bir diktatörlük sistemi hakim.

Benim seyahatim Etiyopya’ya gidişimle başladı; orada bir yılı aşkın bir süre bir mülteci kampında yaşadım. Ancak ondan sonra, bir kaçakçının yardımıyla Sudan üzerinden Libya’ya gitme imkanı elde ettim. İtalya’ya ulaşmam üç ayımı daha aldı ve oradan bir trene binerek İsveç’e gittim. Nihai hedefim olan Almanya’ya ulaşıncaya kadar orada da kısa bir süre bir mülteci kampında kaldım.

Seyahatimin sürdüğü bu iki yılda aşırı açlık ve susuzluk gibi çok zor zamanlara ve durumlara maruz kaldım; insanların öldüğünü gördüm, tecavüzlere uğradım, hamile kaldım ve çocuk aldırdım.

 

Almanya’ya geldiğimde, kuzenim burada yaşadığı için ben de burada kalmak istedim. Ancak orada iltica başvurusunda bulunduğum için İsveç’te parmak izlerimi vermiştim. Bu sebeple Almanya benim iltica başvurumu kabul etmedi ve beni yine İsveç’e göndermek istedi.

Bu süre zarfında barındığım yerin bürosundan bana yardım etmelerini istedim ve onlar tarafından, mülteci kadınlara danışmanlık ve destek sağlayan Myriam projesi ile bağlantı kurmam sağlandı. Orada çalışanlar, diğer erkek/kadın destek sağlayıcılar ile işbirliği yaparak, bir kilise iltica başvurusunda bulunmam için bana yardımcı oldular.

Bir kilise beni koruması altına aldı ve geçiş sürem sona erinceye ve Almanya benim iltica prosedürüm için yetkili hale gelinceye kadar orada kalabildim. İki ay sonra kampa yine geri taşındım ve iltica prosedürümü Almanya’da yürütebildim. Uzun arayışların ardında nihayet özel bir daire de bulabildim ve şimdi bir dairem olduğu için çok mutluyum.

Bu süre içerisinde  psikoterapi gördüm ve sağlığım iyileşinceye kadar Kiel’deki İntegratif Psikiyatri Merkezi ZIP’de birkaç görüşmeye gittim. Bu şekilde hayatımı daha sağlıklı sürdürebiliyorum.

B1 sertifikası seviyesine ulaşıncaya kadar Almanca öğrendim ve daha sonra bir işim oldu, böylece şimdi tamamen bağımsızım. Şimdi güvendeyim. Oturumum mülakatımdan bir yıl sonra verildi ve Almanya’daki durumum sağlam.

Geleceğe ümitle bakıyorum. Dil bilgimi daha da iyileştirebilmeyi ve daha yüksek bir dil seviyesine ulaşabilmeyi ümit ediyorum. Ayrıca üniversite tahsilime devam etmek ve kendi çalışma alanımda çalışmak istiyorum.

Başka kadınlara neler söylerdin/önerirdin?

Benim hikayemi okuyan bütün kadınlara şunları söylemek istiyorum: Hayatında maruz kaldığın koşullar nasıl olursa olsun: asla pes etme. Ayağa kalk ve kendi hayatını yaşamaya devam et. Sahip olduğun bütün olanakları kullan. Ümidini kaybetme ve yeniden bir deneme yap. Sonunda işler iyiye döner ve sen istediğine ulaşırsın.

Yasmin, Iraklı

Ben, İraklı kürt olan bir kadınım ve iki yıldır Almanya’da yaşıyorum. İrak’da evlendim ve kocam evlendikten kısa bir süre sonra Almanya’ya gitti. Daha sonra onun arkasından, Türkiye’den geçerek Almanya’ya gittim ve giderken kendimi kaçakçılara emanet etmek zorunda kaldım.

Eşimle ilişkim maalesef başından itibaren karşılıklı anlayışa ve saygıya dayalı bir ilişki değildi. Daha İrak’tayken tartıştığımızda beni öldürmekle tehdit ederdi. Almanya’ya geldiğimde, onun değişeceğini ümit ettim, ama hayatımız maalesef aynı şekilde devam etti. Sabırlı olmaya çalıştım ve ona yeni şanslar verdim, ama kocamın psikolojik hasta olduğunu düşünüyorum. O hep benim onu aldattığımı düşündü ve bütün hayatımın kontrolünü elinde tutmak istedi. İnsanlarla irtibat kurmamı engelledi ve paramı ve harcamaları aşırı derecede kontrol etti. Beni oturduğumuz daireye kilitlerdi ve çoğu zaman beni orada uzun süre yalnız bırakırdı.

Onu terk etmeye karar verdim. Tanıdığım bir kadın bana Myriam projesini tavsiye etti. Bana tavsiyede bulunuldu ve onun yardımıyla sorunları olan kadınlara koruma ve destek sağlayan bir yer olan kadın sığınma evine yerleştim.

Myriam projesi kendi iltica prosedürüm esnasında bana refakat etti ve altı ay sonra oturum hakkı aldım. Birkaç ay sonra kadın sığınma evinden kendi daireme taşındım. Bu, benim için istikrarlı yöne  doğru atılan ilk adımdır ve benim için yeni hayatımın yeni başlangıcı anlamına geliyor. Şimdi planım, gelişebilmem ve daha iyi bir geleceğe sahip olmam için dili öğrenmek ve Alman toplumu ve kültürüne entegre olmaktır.

Başka kadınlara neler söylerdin/önerirdin?

Ben her kadına korkmamasını ve sorunları olduğunda birisine danışmak konusunda hiçbir zaman tereddüt etmemesini önerirdim.

Muna, Somalili

Ben, çok acılar çekmiş bir Somaliliyim. Bu kadar büyük bir çile unutulamaz ve benim hayatımı çok etkiledi.

Bu çilenin burada ne özetlenmesi ne de yazılması mümkündür. Ama ben genel olarak büyük sorun hakkında konuşmak istiyorum.

12 yaşındayken bir kadın tarafından kaçırıldım. Beni Suudi Arabistan’a götürdü ve Arap olan bir aileye verdi. O gün sorunlarım başladı ve ben bütün ailenin hizmetçisi oldum.

Beni sürekli azarlıyorlardı ve tutsak olarak tutuyorulardı. Bana yıllarca insanlık dışı muamele ettiler.

Kaçmaya çalıştım, ama başaramadım. Ne kadar çok kaçmaya çalıştıysam, çilem ve bana yapılan kötü muameleler bir o kadar artıyordu. Evin sahibesi günün birinde bir trafik kazası geçirinceye kadar bu şekilde bu ailede yaşadım. Elleri kırıldı ve kafasına bir darbe aldı, böylece felç oldu ve tekerlekli sandalye kullanmaya başladı. Kendi kendine bakma imkanı kalmadı ve sürekli başkalarının yardımına muhtaç hale geldi.

Günün birinde aile tatile gitti ve beni, onunla ilgilenmem için ev sahibesiyle yalnız bıraktı. O anda kaçma şansını elde ettim ve o gün kaçtım. O gün benim hayatımdaki en mutlu gündü. Daha sonra Avrupa’ya kaçma ve Almanya’da yaşama şansı elde ettim. Özgür ve bağımsız hale geldim. Mutlu bir hayata başlama şansı elde ettim.

Bana bunun için yardımcı olan herkese ve bilhassa Alman hükümetine teşekkür ederim.

Başka kadınlara neler söylerdin/önerirdin?

Yeni gelmiş olan bütün kadınlara  güçlü olmak zorunda olduklarını ve yardım isteme cesaretine sahip olmaları gerektiğini söylemek isterim. Ümidinizi asla kaybetmeyin.

Layla, 25 yaşında, Suriyeli

Adım Layla, 25 yaşındayım ve Suriye’den geliyorum. Ben Almanya’ya ailemle birlikte geldim. Bize oturum hakkı verildi ve beklenmedik bir şey meydana gelinceye kadar hayatım istikrarlı görünüyordu. Ailem, benim için, bizzat neredeyse hiç tanımadığım bir adamla geleneksel bir evlilik ayarladı.

Kardeşlerime onunla evlenmek istemediğimi anlattım, ama onlar benim isteğimi kabul etmediler ve şiddetle tepki gösterdiler.

Aynı zamanda bir adamla tanışmıştım ve onu, onunla birlikte olmayı isteyecek kadar çok seviyordum. Ama aileme ondan bahsetme cesareti gösteremedim.

Tutucu geleneklerimiz bizi, anne ve babamız ile diğer aile bireylerinin sözüne itiraz etmekten alıkoyuyor. Böylece evlilik planlarına açıkça itiraz etme cesaretim olmadı.

Erkek arkadaşımla ben yardım arayışına girdik ve  -zorda olan şiddet mağduru kadınlara yönelik telefon hattı olan - YARDIM HATTINI aradık ve onlar bize - mülteci kadınlara yönelik bir danışmanlık projesi olan Myriam projesini önerdiler.

Myriam’dan, Almanya’da hiçkimsenin evliliğe zorlanamayacağına ve herkesin partnerini seçme hakkına sahip olduğuna dair birkaç bilgi aldık. Birçok kararda Myriam’dan danışmanlık hizmeti almaya devam ettik.

Evlilikle ilgili sorular sormak için bir camideki imamla da irtibata geçtik. O da bize, bir fetvaya göre kadının rızasının olmadığı bir evliliğin yanlış olacağını söyledi.

O istedikleri adamla evlenmem konusundaki isteklerinden vazgeçemedikleri için ailemle benim aramdaki çatışma hat safhaya çıktı.

Bunun yerine erkek arkadaşımla ben evlenmeye karar verdik. Ailemden çok fazla tehditler aldığım için, yeni bir hayata başlamak üzere başka bir şehre taşındık.

Şimdi, kalbimin onun için attığı bir adamla evlendim. Tüm zorluklara rağmen kalbimin sesini dinledim ve yakında ilk çocuğumuz olacak.

Başka kadınlara neler söylerdin/önerirdin?

Ben, bütün kadınlara bir mesaj göndermek istiyorum:  Kendilerini korkuları ve gelenekleri tarafından kontrol ettirmesinler ve hayatlarına ilişkin kendi kararlarını verme haklarını kullansınlar.

Sıkça sorulan hukuki sorular

Bu yanıtlar, bireysel olarak verilecek bir danışmanlık hizmetinin yerini almaz! Her vaka başkadır ve en küçük farklılık dahi hukuki sonuçlara yol açabilir. Bundan dolayı somut sorularınla ve belgelerinle bize gelerek danışmanlık hizmetimizden yararlansan daha iyi olur.

1. Çocuğum, şayet Almanya’da doğduysa, Alman mıdır?

Ebeveynlerinden bir tanesi Alman vatandaşlığına sahip değilse, hayır. En az bir ebeveyni en az 8 yıldır Almanya’da yaşıyor ve daha başka koşulları da yerine getiriyor ise, bir istisna mevcuttur. Çocuğunun doğmasının iltica prosedürünün / oturum hakkının üzerinde bir etkisinin olup olmadığı çok sayıda faktöre bağlıdır. Bu hususlarda soruların varsa, hukuki danışma merkezimize gelebilirsin. (İrtibat)

2. Ailemle iltica prosedürüm devam ediyor ve kocamdan ayrılmak istiyorum. Kendim için (çocuklu/çocuksuz) bir iltica başvurusunda bulunabilir miyim?

Yeni bir iltica başvurusunda bulunmak zorunda değilsin, bilakis kendi prosedürünü (ve çocuklarının prosedürünü) kocanınkinden ayrılmasını talep edebilirsin. Bu durumda senin kendi prosedürün ve bunu henüz yapmadıysanız, kendi mülakatın olur. Ondan sonra da sana (çocuklarınla birlikte) kendi bildirimin gelir. Prosedürün ayrılması konusunda yardıma ihtiyaç duyarsan, danışma merkezimize gelebilirsin. (İrtibat)

Kocanla birlikte mülakata zaten alındıysan, ama henüz bir bildirim gelmediyse, bir kez daha yazılı olarak ya da bir ikinci mülakatda tamamen kişisel nedenlerini yeniden sunma olanağı mevcuttur. 

3. Ben aile birleşimi yoluyla Almanya’ya geldim ve kocamdan ayrılmak istiyorum. Kendime ait bir oturum ünvanı alabilir miyim?

Birkaç olanak mevcuttur. Burada senin bireysel durumun çok belirleyici olmaktadır. Bir danışmanlık çerçevesinde seninle olanakları görüşebiliriz. (İrtibat)

4. İltica prosedürü veya iltica prosedüründeki mülakat nasıl oluyor?

Aşağıdaki videoda mülakatın işleyişi ve mülakat ile ilgili hakların özet olarak açıklanmaktadır. Ancak istersen seni bireysel olarak da mülakata hazırlayabiliriz! (İrtibat)

5. Boşanmak istiyorum. Ne yapmalıyım?

Almanya’da her kadın ve her erkek boşanma hakkına sahiptir ve bunun için başka bir kişinin onayına ihtiyacı yoktur. İlk önce bir aile hukuku avukatından bir randevu al. Avukatlar, evliliğinizin bir resmi nikaha mı yoksa bir dini/törensel nikaha dayalı bir evlilik mi olduğunu bilmek zorundadır. Avukatlar sahip olduğun haklar konusunda seni bilgilendirecek ve bu hakları talep etmen konusunda sana destek sağlayacaklardır.  

6. Ayrılık/Boşanma sonrasında çocuklarım üzerinde hangi haklara sahip olurum?

Esas olarak Almanya’daki anne ve babalar çocukları üzerinde aynı haklara sahiptirler. Almanya’da, aile hukukunu bilen, bu alanda uzmanlaşmış olan ve anlaşmazlıklarda senin haklarını elde etmeni sağlayabilen avukatlar mevcuttur. Her halükarda bir avukata danışmalısın.

7. İltica başvurum (kısmen) reddedidi. Ne yapabilirim?

Olabildiğince hızlı bir şekilde bir göç danışma merkezine ya da iltica ve yabancılar hukuku (göç hukuku) alanında uzmanlaşmış olan bir avukata gitmelisin. Bu önemlidir, çünkü bu olumsuz karara karşı davaların açılabildiği belirli süreler vardır. Bu süreler maalesef çok kısadır (bir veya iki hafta). Bir dava açman halinde başarı elde etme olasılığının olup olmadığı konusunda bilgi almalısın ve avukatınla atılması gereken diğer adımları konuşmalısın. (İrtibat)

O kadar hızlı bir şekilde, dava açılabilecek süre içerisinde bir avukattan randevu alamazsan, davayı ilk önce kendin, avukat olmadan da açabilirsin. Bize zamanında başvurursan, seni bu konuda destekleyebiliriz.

Sana sadece bir yıllık oturum hakkı  verilmişse (yani insani sebeberden dolayı veya sınırdışı edilme yasağı), daha iyi bir koruma statüsü elde etmek için bu karara karşı dava açabilirsin. Bunu yaparken halihazırda zaten almış olduğun oturum hakkını kaybetmezsin. Bir davanın başarılı olma olasılığının olup olmadığını bir avukat ile ya da bir danışma merkezi ile görüşmelisin. 

8. Mülakatım esnasında her şeyi anlatmadım. Ne yapabilirim?

Sana henüz bir bildirim gelmediyse, esas olarak gerekçelerini yazılı olarak veya bir başka mülakatda bildirmelisin. Sana başka bir mülakat randevusunun verilip verilmeyeceğine Federal Göçmenler ve Mülteciler Dairesi karar verir. Bu nedenle böyle bir durumda bir danışma merkezine veya bir avukata gitmelisin.

Sana zaten bir bildirim geldiyse, Federal Göçmenler ve Mülteciler Dairesi’ne daha başka gerekçeler sunmak için maalesef geç kalınmıştır. Ancak bildirime karşı dava açmak istiyorsan, dava süreci esnasında mahkemeyi bilgilendirebilmesi için avukatına her şeyi anlatmalısın.

9. Bana insani sebeblerden dolayı oturum hakkı/ sığınmacı onayı verildi. Aile üyelerimi yurtdışından Almanya’ya getirmek istiyorum. Bu mümkün mü?

Prensip olarak şu anda aile birleşimini sadece, iltica veya sığınmacı onayı (yani üç yıllık oturum hakkı) aldıysan, talep edebilirsin.

1 Ağustos 2018 tarihinden itibaren insani sebeblerden dolayı oturum hakkına sahip olanlara da aile üyelerini getirme izni verilebilmektedir. Ancak bu, Almanya genelinde ayda 1.000 kişi ile sınırlandırılmıştır. Böyle bir durumda bir avukata başvur ya da yetkili olan ilgili yurtdışı temsilciliğinin internet sitesi üzerinden bilgi edin.

Bir aile birleşiminde maalesef reşit olmayan çocuklarını ve eşini getirebilirsin. Sen kendin 18 yaşından küçüksen, ebeveynlerini Almanya’ya getirebilirsin. Reşit olan çocuklar veya başka akrabalar aile birleşimi çerçevesinde genellikle maalesef Almanya’ya getirilememektedir. Ama bu konuyu bir kez daha danışmalısın.

Bildirimi aldıktan sonraki üç aylık süre içerisinde, yurtdışındaki Alman Büyükelçiliğine ya da yabancılar dairesine, aileni Almanya’ya getirmek istediğini yazılı olarak bildirmelisin. Bu süreyi kaçırırsan, bir aile birleşimi zorlaşır, zira koşullar değişir. Böyle bir durumda her halükarda bir avukata başvurmalısın.    

10. Ebeveynlerim veya başka aile üyelerim, evlenmek istemediğim birisiyle evlenmemi istiyor. Ne yapabilirim?

Zorunlu evlilik Almanya’da yasaktır. Evlenip evlenmeyeceğine ve kiminle evleneceğine özgürce karar verme hakkına sahipsin. Güvendiğin birisine (örneğin öğretmenine, danışma merkezine, kaldığın yurdun müdürüne, iş ve işçi bulma kurumuna vs.) veya da bize başvur. Sana anonim olarak danışmanlık hizmeti sunabiliriz ve yapılmasını istemediğin veya bilmediğin hiçbir şeyi yapmayız. (İrtibat) Prensip olarak polise de gidebilir ve koruma talep edebilirsin. Polis seni, şayet istersen, ilk önce güvende olman için bir kadın sığınma evine götürebilir. Kadın sığınma evlerinde, koruma ihtiyacı olan kadınlar birarada yaşar. Bu evlerin adresleri gizli tutulur.

11. Kocam beni dövüyor/kontrol ediyor/içeri kilitliyor/paramı alıyor/ailemle veya arkadaşlarımla iletişim kurmamı yasaklıyor vs. Artık dayanamıyorum ve yardıma ihtiyacım var.

Kocandan acil derecede korkuyorsan, bir kadın sığınma evinin himayesine sığınabilirsin. Şiddete maruz kalan bütün kadınlar ile onların çocukları Alman kadın sığınma evlerine sığınabilir. Çoğu zaman orada, bu tür durumlarda ortaya çıkan bütün sorular için bir danışma bürosu da bulunur. Adresi gizlidir. Orada kalmak gönüllülük esasına dayalıdır. Bu evden istediğin anda yine ayrılabilirsin.

Ayrılmak isteyip istemediğinden henüz emin değilsen, bir danışmanlık hizmetinden yararlanabilirsin. Sana anonim olarak danışmanlık hizmeti sunabiliriz ve yapılmasını istemediğin veya bilmediğin hiçbir şeyi yapmayız.

İrtibat

Bizi ana dilinde arayabilirsin, telesekretere konuşabilirsin ya da bir mesaj/ telefonlan yazılı mesaj gönderebilirsin. Çalışanlarımız Almanca, İngilizce, Arapça ve Tigrinya dilini konuşuyor. Diğer diller için (kadın) tercümanların yardımına başvuruyoruz.

Belirli bir ülkeden olan bir (kadın) tercüman ile konuşmak istemezsen, bunu bize söyleyebilirsin. Böyle bir durumda bu isteğini dikkate alırız.

Büromuza randevusuz gelme lütfen. Her zaman orada olmuyoruz.

myriam
Muhliusstraße 67
24103 Kiel

Telefon: +49 431 / 55 77 91 93
Fax: +49 431 / 55 77 91 95
Mobil: +49 170 / 935 08 00
E-Posta: myriam(at)frauenwerk.nordkirche.de

Impressum

Herausgeber

Hauptbereich
Frauen und Männer, Jugend und Alter der Nordkirche

Gartenstraße 20
24103 Kiel
Telefon 0431 55 779 -109
Fax 0431 55 779 -160
info@hb5.nordkirche.de
www.hb5.nordkirche.de

Leitung:
Kirsten Voß, leitende Pastorin (V.i.S.d.P.)

Alle Fragen, auch zu Bildrechten sowie inhaltlich verantwortlich:
Erik Schmidt, Öffentlichkeitsarbeit Hauptbereich Frauen und Männer, Jugend und Alter
Telefon: 0431 55 779 -125
erik.schmidt@hb5.nordkirche.de

Der Hauptbereich Frauen und Männer, Jugend und Alter der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland ist verantwortlich für die Internetpräsenzen der ihm angegliederten Dienste und Werke nach §30 des Kirchengesetzes über die Hauptbereiche der kirchlichen Arbeit (Hauptbereichsgesetz - HBG) vom 03. November 2017 der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland:

Frauenwerk der Nordkirche - www.frauenwerk.nordkirche.de

sowie den zugeordneten Fachstellen, Projekten, Institutionen und Vereinen

Jugendpfarramt in der Nordkirche - www.jupfa.nordkirche.de

sowie den zugeordneten Fachstellen, Projekten, Institutionen und Vereinen

Jugendaufbauwerk Plön Koppelsberg der Nordkirche - www.jaw.koppelsberg.eu

Arbeitsstelle Ehrenamt der Nordkirche - www.engagiert-nordkirche.de (gemeinsam mit dem Hauptbereich Gottesdienst und Gemeinde)

Männerforum der Nordkirche - www.maennerforum.nordkirche.de

Fachstelle Alter der Nordkirche - www.senioren.nordkirche.de

Evangelische Arbeitsgemeinschaft Erwachsenenbildung der Nordkirche - www.erwachsenenbildung-nordkirche.de

Fachstelle Familien der Nordkirche - www.familien.nordkirche.de

sowie die Einrichtungen

Strandläufernest Sylt - Zeltplatz - http://sln.strandlaeufernest.de

Haus Leuchtfeuer Sylt - Gruppenhaus - www.ehin.de/haus/haus_leuchtfeuer_sylt,

 

im folgenden Hauptbereich Frauen und Männer, Jugend und Alter genannt.

 

Wir übernehmen keine Garantie dafür, dass die auf diesen Websites bereit gestellten Informationen vollständig, richtig und in jedem Fall aktuell sind. Insbesondere übernimmt der Hauptbereich "Frauen und Männer, Jugend und Alter" der Nordkirche keine Haftung für Inhalte, die ausdrücklich oder konkludent als fremde Inhalte gekennzeichnet sind. Der Hauptbereich ist nicht dafür verantwortlich, dass solche Inhalte vollständig, richtig, aktuell und rechtmäßig sind und nicht in unzulässiger Weise in Rechtsgüter Dritter eingreifen. Dies gilt auch für Inhalte von Webseiten, auf die durch einen Link verwiesen wird.

Alle Urheber- und Nutzungsrechte an Texten und Bildern liegen beim Hauptbereich Frauen und Männer, Jugend und Alter, oder bei Dritten. Eine weitere Verwendung ist ohne ausdrückliche Genehmigung der Rechteinhaber untersagt.

Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Körperschaft des Öffentlichen Rechts. Sie wird vertreten durch die Kirchenleitung.

 

Das Leitungsgremium der Nordkirche

Die Kirchenleitung leitet die Nordkirche im Rahmen des geltenden Rechts. Sie berät über die grundlegende kirchliche Gesamtplanung und entscheidet bei dienstrechtlichen Angelegenheiten der Kirchenbeamten. Sie wirkt auch bei der Wahl oder Berufung von Pastorinnen und Pastoren, Kirchenbeamten und leitenden Angestellten im gesamtkirchlichen Dienst mit. Die Kirchenleitung führt außerdem die Aufsicht über das Landeskirchenamt.

Die Miglieder der Ersten Kirchenleitung der Nordkirche amtieren bis 2019, sie wurden 2013 von der Landessynode gewählt. Der Landesbischof der Nordkirche und die Bischöfin und Bischöfe im Sprengel gehören kraft Ihres Amtes der Kirchenleitung an. Der Landesbischof hat den Vorsitz inne.

Der Sitz der Kirchenleitung ist in Schwerin.

Fotos
Frauenwerk: ©detailblick-foto - Fotolia.com
Jugendpfarramt: ©shootingankauf – Fotolia.com
Fachstelle Alter: ©Fotolia.com

Datenschutz

Schützen Sie sich und Ihre Daten!

Liebe Nutzer*innen,

uns ist bewusst, dass der Bereich des Schutzes persönlicher Daten (Datenschutz) ein wichtiger, sensibler Bereich ist. Dementsprechend sorgsam wird der Schutz Ihrer persönlichen Daten von uns unter Beachtung der Regelungen der Datenschutzgesetze gehandhabt. Die Erhebung der Daten unserer NutzerInnen insbesondere personenbezogener Daten sind auf das technisch notwendige Mindestmaß beschränkt. Unter keinen Umständen -weder entgeltlich noch unentgeltlich- geben wir erhobene Daten an Dritte weiter oder machen diese Dritten zugänglich.

Bitte NUTZEN Sie in allen digitalen Medien alle Möglichkeiten, Ihre Daten zu schützen.

Auch wenn wir dann keine statistischen Auswertungen aller Nutzer*innen zur Verbesserung des Angebots vornehmen können - schützen Sie sich gerne...

 

Matamo OptOut

 

Datenschutz in der Nordkirche 

Ausführliche Information über den Datenschutz in der Nordkirche und Kontakt zum Datenschutzbeauftragten der Nordkirche finden Sie hier: 

www.datenschutz-nordkirche.de

 

Der Hauptbereich Frauen und Männer, Jugend und Alter der Nordkirche mit seinen folgenden angegliederten Bereichen

Jugendpfarramt in der Nordkirche - www.jupfa.nordkirche.de

sowie den zugeordneten Fachstellen, Projekten, Institutionen und Vereinen

 
Frauenwerk der Nordkirche - www.frauenwerk.nordkirche.de

sowie den zugeordneten Fachstellen, Projekten, Institutionen und Vereinen

Jugendaufbauwerk Plön Koppelsberg der Nordkirche - www.jaw.koppelsberg.eu

Arbeitsstelle Ehrenamt der Nordkirche - www.engagiert-nordkirche.de

Männerforum der Nordkirche - www.maennerforum.nordkirche.de

Fachstelle Alter der Nordkirche - www.senioren.nordkirche.de

Evangelische Arbeitsgemeinschaft Erwachsenenbildung der Nordkirche - www.erwachsenenbildung-nordkirche.de

Fachstelle Familien der Nordkirche - www.familien.nordkirche.de

sowie die Einrichtungen

Strandläufernest Sylt - Zeltplatz - http://sln.strandlaeufernest.de

Haus Leuchtfeuer Sylt - Gruppenhaus - www.ehin.de/haus/haus_leuchtfeuer_sylt

 

im folgenden Hauptbereich Frauen und Männer, Jugend und Alter der Nordkirche genannt, ist verantwortlich für das vorliegende Internetangebot.

Die Datenschutzbeauftragte für alle dem Hauptbereich Frauen und Männer, Jugend und Alter der Nordkirche zugeordneten Arbeitsbereiche sowie Vereine und Verbände: 

Bärbel Rimbach, Gartenstraße 20, 24103 Kiel

baerbel.rimbach(at)frauenwerk.nordkirche.de

stellvertretend

Erik Schmidt, Gartenstraße 20, 24103 Kiel

erik.schmidt(at)hb5.nordkirche.de

Der Datenschutzbeauftragte der Nordkirche

Peter von Loeper 
Baustraße 34, 17109 Demmin

Telefon +49 3998 25984-78 (-79)

peter.loeper(at)dsb.nordkirche.de

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen oder personenbeziehbaren Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Mit dem Absenden Ihrer Anfrage erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer angegebenen Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage einverstanden.

Datenschutzerklärung

Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Die Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.

In einigen Bereichen der Website werden zudem Daten durch Google-Dienste erhoben, dazu finden Sie unten weitere Informationen. 

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzungsverhaltens verwendet werden. Bei einer einfachen Nutzung der Website (Surfen) erheben wir keine Personenbezogenen Daten, gespeichert werden dann nur anonymisierte IP-Adressen. Dazu haben Sie eine direkte Widerspruchsmöglichkeit. (Mehr dazu siehe unten: Widerspruchsmöglichkeit.)

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbeziehbaren Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Cookies

Alle Seiten der durch den Hauptbereich Frauen und Männer, Jugend und Alter der Nordkirche verantworteten Internet-Angebote verwenden so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website geringfügig eingeschränkt sein.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Anmeldung bei Veranstaltungen) erforderlich sind, werden auf Grundlage der DSG-EKD gespeichert (in Ableitung von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Als Websitebetreibende haben wir ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung unserer Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Unser Analysetool: Matomo (Piwik) 

Die seitens des Hauptbereichs Frauen und Männer, Jugend und Alter der Nordkirche verantworteten Internet-Angebote  nutzen für die Datenanlyse Matomo (früherer Name: Piwik). Das ist eine Open-Source-Webanwendung für Webanalytik.

Matomomo ist eine Alternative zu Google Analytics und nutzt für die Speicherung datenschutzrechtlich sensibler Logdaten nur die Server des Website-Betreibers. Dadurch wird mehr Datenschutz gewährleistet. In Deutschland ist Matomo nach Google Analytics das meistverwendete Webanalytik-Werkzeug. (Quelle des Textes über Matomo: Wikipedia.)

Widerspruchsmöglichkeit hierzu finden Sie leicht zugänglich ganz oben auf der Seite!

Hinweise zu Social Media Button

Auf dieser Website verwenden wir in ausgewählten Bereichen (Nachrichten, Pressemitteilungen, Veranstaltungen) Social Media Button. Diese Button verlinken zu Facebook, Twitter, E-Mail sowie WhatsApp (letzteres nur, wenn Sie mit mobilen Geräten durch unsere Website surfen).

Unsere Social Media Button leiten nur dann direkt in Ihr Social Media Profil, wenn Sie ein solches haben und es gleichzeitig geöffnet ist. Wenn Sie in den genannten Netzwerken kein Profil haben und / oder nicht angemeldet sind, erfolgt nach einem Klick auf ein Button die Übermittlung des Links. Auf die Weiterleitung anderer Informationen, z.B. die sogenannte "Browserhistorie", haben wir keinen Einfluss. Sie hängt mit der individuellen Nutzung und Einstellung Ihres Browser zusammen. 

Social Media halten eigene Datenschutzerklärungen für die Nutzung im europäischen Raum vor. Diese können Sie hier einsehen: 

Facebook/Privacy

Twitter/Privacy

WhatsApp/Legal

E-Mail: Bitte lesen Sie dazu unsere Erklärung weiter unten.

 

Hinweise zur Nutzung und zur Datenverarbeitung

Auf dieser Website haben Sie die Möglichkeit, mit uns Kontakt aufzunehmen. In diesem Fall werden Ihre Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage gespeichert. Sofern innerhalb unseres Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten besteht (E-Mail-Adressen, Namen, Anschriften), erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens der Nutzerinnen und Nutzer ausdrücklich auf freiwilliger Basis. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte (andere kirchliche Einrichrichtungen oder Dienststellen) erfolgt nur, um Ihre Fragen gut zu beantworten oder um Ihre Kommentare an die richtige Stelle weiterzuleiten. Nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage, spätestens jedoch nach 10 Tagen, werden Ihre Daten gelöscht.

Die Inanspruchnahme aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet.

Die Nutzung von Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie E-Mail-Adressen, die wir im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichen, ist zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen durch Dritte nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstößen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.

Nordkirche.de setzt in bestimmten Bereichen Cookies und Session-ID ein. In bestimmten Bereichen - insbesondere beim Kontakt-Formular, Newsletter, Versenden-an-Option und in unserem Kirchenshop - werden personenbezogene Daten gespeichert, verarbeitet und verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt in keinem Fall.

Wenn Sie innerhalb dieses Angebots Seiten und Dateien abrufen und dabei aufgefordert werden, Daten über sich einzugeben, erfolgt diese Datenübertragung verschlüsselt (https) über das Internet. 

Im Rahmen der statistischen Erhebung werden Rechner bezogene Daten - wie z.B. verwendeter Browser, IP-Adresse u.a. - sowie Personen bezogenen Daten - wie angesurfte Websiten, eingegebene Suchbegriffe etc. - gesammelt, gespeichert und ausgewertet.

Google-Dienste in ausgewählten Bereichen

Wir setzen vereinzelnd in ausgewählten Bereichen Google-Dienste ein. Diese sind: 

Google-Karten im Adressenwerk und im Veranstaltungskalender; außerdem Google Translate, wenn Sie sich die Website in eine andere Sprache übersetzen lassen möchten (der Zugang ist jeweils am unteren Seitenende möglich); sowie YouTube, wenn Sie eine Seite aufrufen, auf der Videos eingebunden sind. Diese Dienste erheben und speichern automatisch Informationen, u.a. die Referrer URL und Ihre IP-Adresse. Weitere, ausführliche Informationen dazu finden Sie hier: policies.google.com/privacy.

Email / Formulare

Aus technischen oder betrieblichen Gründen kann der Empfang von E-Mail-Kommunikation gestört sein und/oder nicht rechtzeitig den Empfänger erreichen. Daher hat die Versendung von E-Mails an uns keine fristwahrende Wirkung und kann Fristen nicht rechtsverbindlich setzen. Wir empfehlen, zeitkritische oder eilige Nachrichten zusätzlich per Post, Kurier oder Telefax zu übersenden.

Falls Sie sicher sein wollen, dass Ihre E-Mail ordnungsgemäß empfangen worden ist, fordern Sie bitte von dem Empfänger eine schriftliche Empfangsbestätigung an. Wir unternehmen alle vernünftigerweise zu erwartenden Vorsichtsmaßnahmen, um das Risiko einer Übertragung von Computerviren zu verhindern. Wir sind jedoch nicht haftbar für Schäden, die durch Computerviren entstehen.

Bitte führen Sie selber Überprüfungen auf Computerviren durch, bevor Sie E-Mails lesen, insbesondere bevor Sie Anhänge zu E-Mails öffnen. Die Kommunikation per E-Mail ist unsicher, da grundsätzlich die Möglichkeit der Kenntnisnahme und Manipulation durch Dritte besteht. Wir empfehlen, keine vertraulichen Daten unverschlüsselt per E-Mail zu versenden.

Kalendereinträge und Übertragung von Terminen 

In unserem Veranstaltungskalender kann für jede Veranstaltung auf der Detailseite eine ics-Datei für Kalendereinträge heruntergeladen werden. Darin steht: Betreff, Ort, Beginn und Ende (Datum und Uhrzeit) sowie der Beschreibungstext der Veranstaltung. Die Übernahme der Daten erfolgt einmalig, es gibt keine Rückkoppelung zu unserem Veranstaltungskalender. Die Nutzung dieses Dienstes ist freiwillig. Sofern Sie Veranstaltungsdaten in Ihren Kalender importieren, übernehmen Sie die oben genannten Daten in Ihre Geräte. Wir übernehmen dafür keine Haftung und bieten keine Gewährleistung, dass dieser Dienst immer funktioniert. Sollte die Veranstaltung ausfallen, bieten wir keine Gewähr.

Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses

Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

MeineSeite.Nordkirche.de 

Die Subdomain MeineSeite.Nordkirche.de führt in das passwortgeschützte Intranet von Nordkirche.de.

In diesem intranet werden öffentliche und personenbezogene Daten wie Namen und Adressen, Kontaktdaten sowie Veranstaltungen und Kollektenprojekte eingegeben und gespeichert. Die Einagbe erfolgt freiwillig und ausschließlich nach schriftlicher Einwilligungserklärung. Die Veröffentlichung dieser Daten erfolgt ausdrücklich auf freiwilliger Basis und / oder im Rahmen einer dienstlichen Vereinbarung. 

Daten werden auch über Schnittstellen erfasst, weiterverarbeitet sowie an Dritte weitergegeben.

Alle Daten können auf Anfrage seitens des Seitenbetreibers gelöscht werden.

Die Inanspruchnahme der angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch anonymisiert möglich.

Gewährleistung

Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass das Angebot jederzeit zur Verfügung steht. 

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist die DSG-EKD (in Ableitung aus Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), die die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.