Bixêrhatin li Myriam - navenda şêwirmendî ya ji bo jinên penaberan li Kiel, Almanyayê

Ma pirsgirêkên we hene û hûn nizanin çawa çareser bikin?
Ma tecrûbeyan we xerab hene û dixwaze li ser wê bipeyivin?
Ma hûn ditirsin ku hûn zirarê bibin?
Pirsên te li ser pêvajoya penaberiya li Almanyayê hene?

Em ji bo te li wir ne û ji te re şîret belaş û bawerî dikin.

0170 / 9350800       Muhliusstraße 67, 24103 Kiel

Kine em?

Em şêwirmendiyê ji bo jinên penaber li bajarê Kiel, Almanya. Jinên ku ji hêla tundûtûjiyê ve têne tehdît kirin an jî bandor dikin. Em bi taybetî bi jinên ku ji wan re bimînin, li ser mayina xwe, pêvajoyên penaberiyê, biryara wan an bihîstina wan heye. Em di tîma me de parêzerek heye.
Em şîret belaş, dilxwaz, partîsan û nepenî dikin!
Em ji hêla aloziya televîzyonên elmanî (Deutschen Fernsehlotterie) ve û fonên ji Dêrê Bakur tên fînansekirin (Nordkirche). Projeya me li Dêrê Frauenwerk der Nordkirche ye.

Pesniyaren me

Em pêşniyarên xwe pêşkêş dikin ji bo jinên penaber û ji bo Saziyê şêwirdarî e din.

Jin dîrok xwe dibêjin

Jinan dibêjin ka şêwirdariya we çawa alîkarî ker.

Pir pirsgirêkên qanûnî

Li vir hûn bersiva hin pirsên qanûnî bibînin ku em pir caran di şêwirdariyê de dibihîstin.

Karê jinê ya Dêrê Bakur (Frauenwerk der Nordkirche)

Karkeriya Jinên Dêra North (Frauenwerk der Nordkirche) rêxistineke ji bo jinên ku ji bo Dêr di binyada Evangelical di Almanya girêdayî ye - ku Jinan li Hamburg Mecklenburg-Vorpommern û Schleswig-Holstein. Karê jinê rêxistin û torên jinên jinan pêk tê. Ev tê wateya ku jin bi hev re bihevre û bi hev re digel hev. Ew xuya dike ku jinên cîhanê di nav awayek taybet û taybetmendiyê de dibînin û tecrûbeya xwe dike. Bêhtir zûtirîn, karê xebitandin destê rêwîtiyên rêxistinkirî ya jinan û semîner û herweha pêşengeh û ders. Ev bûyer her dem li ser pirsgirêkên jinan dixebite. Karkeriya Jinên (Frauenwerk) kar ji bo wê yekê ku jin bi mafên neheqî an kêmtir ew maf in ku ji bo qebûl dermankirin. Di civînê de ji karê jinan jî nûneriya dêr jinan hatiye veqetandin û li teolojiya femînîst bi jinbûn, di baweriyê de dergistî, di civakê de û di bo Frauenwerk endamên saziyên civakî Dîakonal wek projeya Myriam, xebatkarên Contra de, ji buroya, navenda şêwirmendî cara * SH û Ev. Kurzentrum GODE TIED. Girêdayî Li offers xwe, karê jinê (Frauenwerk) ji bo hemû jinan.

 

Pêşniyarên me

Em belaş şêwirdariyek ji bo jinên penaberan re bi an bêyî bê belgeyên pêşkêş dikin.

ZimananKarmendên me German, Îngilîzî, Erebî û Tîgran dipeyivin. Ji bo zimanên din ku em jin dikin (!) Interpreters, nepenîtiya mecbûr in.
PrensîbaEm bi dilxwazî û veşartî û li ser daxwaznameyê bi xwe re şîret dikin. Em nexwestin û hûn biryar bidin. Herweha, em bi qanûnî mecbûr in ku ew veşartin be. Ev jî ji hemî tercîhkeran re jî be Em dikarin ji te re nenazî dikin û tu tiştek nekin ku hûn nexwestin û hûn nizanin tiştek nizanin.
HejînîEm ji we re li Kiel re şîret dikin. Heke hûn nikarin ba me, em ê bi kêfxweş werin we ba we!

Em bi navenda şêwirmendên din re hevkariyê dikin û hev re hevkariyê bikin. Heke navendê şêwirmendî yê we çêtir dibe ku hûn ji we re şîret bikin, em ê bi kêfxweşî armanca û pirsên wan hene-eger hûn dixwazin.

Şêwirdarîya hiqûqî

Şêwirdariya me ya jinê tenê ji jinan û taybetî bi penaberiyê ye û qanûnên koçberiyê, wek

  • prosedana penaberiyê
  • bihîstinê
  • li statuya rûniştinê
  • Biryarek BAMF "Daîreya Koçberiyê Ji bo Koçber û Koçberan
  • darizandinên qanûnî
  • li ser mijarên jinan.

Heke hûn dixwazin şêwirdariyek hiqûqê bistînin, ji kerema xwe pêşî li me re têkilî bikin û bi parêzer re hevdîtin bikin, da ku em bizanin ka hûn hewceyê wergirtin an na. Ji kerema xwe hemî belge û belgeyên ku we hene. 

Çi em pêşkêş nakin

Em nikarin xanî lêgerîn an malûmatkin. Em nikarin bi jinên herin Jobcenter/doktor/Sozialamt, ku hin li cem me şîret nabir. Em nikarin li ser desthilatdaran bikin û jinên parêzerên parêzerên ku ji aliyê parêzerên xwe têne destnîşan dikin.

Ji bo navenda şêwirmendên din û alîgirên din

Em pêşkêş dikin

  • ji me re û komên jinên ku ji me re destnîşan dikin
  • li ser pêvajoya penaberiyê bipeyivin
  • ji bo jinûve, bi taybetî li ser pêvajoya penaberiyê bersîv bikin
  • li ser Kiel li ser mafên mirovan jinan û xizmetên şêwirmendî pêşkêş dikin.

Bi me re bipeyivin!

Jin dîrok xwe dibêjin

Sara, 36 salî, ji Iraq

Ez ê bi kurtkirin cîrok xwe yê ku naxwazim ti jineke din wê jiyanê derbas bikin ji we re bêjim Ez qurbaniya kevneşopî û Ayîn û nezaniya eşîrtî bûm Çîroka min  bi zaroktiya dijwar dest pêdike, heft birayên min hene dema xortaniya min yê gelek zehmet bû ji ber ku ez keçekim di nav heft xortên ku dîwaneke xwe yên dijwar li ser min ferz dikin û rola mêratiyê ne baş bi hişkanî û sengî û lêdan Beşdarbûna jinên di nûçeyên xwe û tecrûbeyên wan de Lê belê ez ji bedewtirîn û şîrîntir di nestêle ku primitive her girl Banart û şemal kevin û balê xeyala herî xweş, herî hilbijêre xewnên Knight û avakirina jiyaneke bi aramî im hatiye bi Aashha, ji ber ku berî wê binixême bû Himta min ronahî jiyana min û wek kabûsek bibe ez dixwazim ji hişyar be jî ji wê.

Kabûsek nexweşî yên jiyana xwe ji Bzwage ji pismamê min wek Ashira ku berî min zewicî bû, jineke din û ew heyşt zarokan e, ku kesek ku tiştekî ji perwerdehî, çand û mantiqa, bedewiya te ne bû, û ew di temenê bavê min bû, lê ez bi bavê xwe mecbûr bû û zewicî û ez. mecbûrbûm

Yê ku wê hebû du keçên xwe û jiyana min xuya wek kabûsek netêketinê sebir ne ji dermankirinê hovane û zilm, û cudahiya di temenê di navbera me de, herweha çand û perwerde cudahiya.

Tu kes nikare êşên min bi wî her roj difikirin, û dema ku ew ducanî ji bo cara sêyem bû û diz Hûn dê çi bêjin / pêşniyarên jinê yên din?

Ez ê her jinan pêşniyar dikin ku ne ji ditirsin û hêşyar nakin ku dema ku ew pirsgirêk heye pêşniyar bikin.

Tu kes nikare êşên min bi wî her roj difikirin, û dema ku ew ducanî ji bo cara sêyem bû û dizanibû ku keçe ya ku li min xistin û kuştina girl zarok, li cihê ku ez li vir di navbera jiyan û mirinê bi darê zorê ji bo ku ev bîne xwarê û bû doza min, ku eger jin ji biryardana fetus û piştî ku mêr bi tenê ye.

Hingê min biryar da ku ez birevim û bi keçên dûr dûr dûr bimim da ku hûn çarenivîsa min ne parçeyek.

Min ji wî bihata û windabûnê bi wî re ji bo çar salan û di van salan ez di aştiyê û rêz û self-rûmeta Baaa wî de dijiyan, lê mixabin min dît û ji bo ku ez li vê qubbê Chajarna bijîn, ji ber ku ez bi xwe bên dixwazin vegerin cem wî û di dema şer keça mezin bû, temenê heşt salan hatine kuştin û ji min liba nagire ez hêvî dikim di vê jiyanê de ye ku, çareyê to, Xwedayê ordiyan, û rayedar Emre wî û paşê ew di zindanê de bû û rizgariya ji destê wî û mercî de ji dadger li jinberdanê îdarekirin, û paşê ez li ser dixebite, dûr ji tevahiya welêt guman a dewletê yên bêhêvî û kêmbûna daxwaza  di jiyana giha, di heman demê de derfet ji min re hebû.

Ez li Almanya biçim û li wir heye penaberiyê û jiyanê min dît ku dîsa bibe dinyayê.

Ez ji ZIP, da ku tenduristiya min a derûnî û rewşenbîrî qenc alîkarî û şêwirmendî, stand, herweha wek ku min ji Şêwirmendê Mary hat ku agahiyên ku ji min re wek ya penaberên jin li Almanya û berjewendiyên û got û şêwirdarî û alîkarîyê de rolek girîng di hêsankirina prosedurên yên din ên ku divê hun ji bo alîkarîya vê projeyê de heye.

Her tişt hat guhertin dema ku ez xewnên Persiya yê ku niha hevserê min, ez wî li peymangeha ku ez xwendiye zimanê German met û em li heman beşê de bûn. Kurê wî ji wî re çêbû û yek li ser rûyê erdê çêtir bû.

Dema ku keça min kurek dawî da şahî wîye bû û Xwedê bi al- ku berê mir û xwişka keça min bû telafî kirin dîsa pişt Hûn bi xêr hatin

ez dixwazim şikiriya ji bo hikûmeta Almanya ji bo deriyê vekirina min û ji bo min jiyan û rûmeta ewlehiyê pêşkêşî min spas bikin. Ew hewl dixebitin ku birînên xwe yên giran bikim û ez alîkariya min û jina bi malbata nû ya nû re bibe.

Te ci ji jinan re dibêji û pêşniyar diki?

Ez bawer dikim ku her jinan zehmetiyên xwe û çîroka xwe hene. Belê bi baweriyê, bîhnfirehî û biryardariyê, em ê hemî bibin serketin û jiyana ku em dixwazin dixwazin.

Semhar, 23 salî, ji Eritrea

Ez 19 salî bûm dema ku min biryar da ku welatê xwe Eritrea derkevem, ji bo ku ez ji ber pêşerojê çêtirîn bibînin, Ji ber ku di welatê min de sîstema dîktatoriyê ye.

Rêwîtiyê min bi rêwîtiyê bi Etiyopyayê dest pê kir, ku ez di kampa penaberan de li ser salek bimîne. Tenê wê derfeta min, bi alîkariya qaçaxçar heye, da ku bi rêya Sûdanê ji Lîbyayê bigerin. Ew sê mehên din beriya ku ez li Îtalya hatim û li wir ji min veguhestin Swêdê. Hingê dîsa, ez di kampa penaberan de demek kurt bû.

Di van du salan de, min dem û gelek rewşan mîna mîna birçîbûnê û tîran bû. Min dît ku mirov mirin, tecrûbeyên berbiçav, ducaniyê û aborkirinê.

Gava ku ez hatim Almanya, ez dixwazim li vir biminim, çimkî pismamê min li vir dimîne. Lê min li Swêdê da ku ez ji bo penaberiyê dikim. Ji ber vê yekê, Elmanya daxwaznameya penaberiyê qebûl nekir û xwest ku ez vegerim Swêdê bişîne. Di vê demê de min ji bo alîkariya xanî ya rûniştinê û wan bi wan re xwest ku ez ji projeya Myriam re girêdayî bû, ku ji bo jin jinên penaberan re şêwirmendî û piştevanî pêşkêş dike. Karmendê min bi hevkariyê re bi alîgirên din re alîkariya me da ku daxwaza penaberiyê dêrê bikin. Dêrik ji min parastî û ez nikaribû derê bimînim heta ku demek veguherîna min derbas bû û Almanya ji bo proseya penaberiya min berpirsiyar bû. Piştî du mehan ez vegeriyûm kampê û ew bûbû ku proseya penaberiya penaberiyê li Almanya. Piştî lêgerîna demek dirêj, min di dawiyê min daîreyek şexsî dîtiye û niha ez şa bûm ku bi xwe re heye.

Di heman demê de, min a psîkotopathiyê kir û di nav Zip - Navenda Rektoriya Psychiatry ya Kiel de gelek hevdîtin - çaxê ku tendurustiya xwe çêtir bûye. Bi vî awayî ez dikarim jiyana xwe ya tendurustî berdewam bikim.

Min elmanî li ser belgeya B1 fêr bû û paşê paşê kar kir, da ku ez niha bi serbixwe serbixwe. Ez niha piştrast im. Min piştî hevpeyvînek hevpeyvîna min a meha rûniştim û rewşa min li Almanya ye.

Ez hêvî bi hêvî dikim. Ez hêvî dikim ku ez dikarim kêrhatina zimanê xwe çêtir bike û asta bilindtir zimanî. Ez jî dixwazim dixwînim û di xebata min de kar bikim.

Te çi bêji / pêşniyarên jinê yên di?

Ez dixwazim hemî jinên ku ji çîroka xwe bixwînin bibêjim: Her çi rewş di jiyana we de diçin, tu carî nabe. Rabe û li ser jiyana xwe bijî. Hemû hemî derfetên xwe bikar bînin. Hêviya xwe nade û tenê dîsa hewl bikin.

Di dawiyê de, tişt dê baş bibin û hûn ê çi bikin ku hûn dixwazin.

Yasmi ji Iraq

Ez Kurdê Îraqê me û ez 2 sal li Almanya jîn dikin. ez li Îraqê zewicî bû û paşê mêrê min çû Elmanyayê.Piştî ku ez ji alîyê Îraqê re li ser xwe ji hêla Tirkiyê Îtalya ve hatibû veguhestin û paşê Almanya cem mêrê min.

Mixabin, têkiliya min bi mêrê min ne xweş bû ji destpêkê ve têgihîştin.

Gelek pirsgirêkên me hebûn li Iraqê û ew anha min dîsa tehdîd kir ku min bikujê. Dema ku ez hatim Almanya, Min xwest ez bi sebr bim û ez derfeté bidim wî. belkî ew guherand bibe, di heman demê de zilamê min wisa xuya ye, ku ew bi nexweşiya mêjî ye ê.

Wî guman kir ku ez betal dikim. Ew nehêlê ku ez têkilîê bi kesekî re bikim û ew nehêlê ez ji malê derkevim.

Ew diçe derve bi tenê. û min demeke dirêj di malê de bi tenê di hêlê. Loma wé ez alîkariya Mary xwest, a Dltinay ji bo Mary, ku Şêwirmendê projeyê alîkariya min temî û piştre jî ji * jinên * House cihê parastin û piştgiriyê ji bo jinên ku pirsgirêkên bi partiyê din hebûn provides koçî pirsî.

Ez li wir demek mam û ji hêla wan re û piştevanîya Piştgiriya Mery û Mreyam ji min re kir ku piştî tedawiya penaberan û di şeş mehan de min niştecîhe mayîn estand.

Ez li wir demek mam û ji hêla wan re û piştevanîya Piştgiriya Mary û Meryam ji min re kir di şeş mehan de min niştecîhe estand. Piştî nêzîkî salek ez ji malê jina serbixwe çû malê. Ev pêngav gav li ser jiyanê û destpêka nû ya nû yê min bû.

Ji bo ku hînbûna Almanya û bi civaka û çandî ya Almanê re ji bo pêşxistina xwe û pêşerojê çêtir bikin.

Te çi bêji / pêşniyarên jinê yên di?

Ez ji her jinik re şîret dikin ku hûn ne bitirsin û hêşyar nakin ku dema ku ew pirsgirêk heye pêşniyar bikin.

Pir pirsgirêkên qanûnî

Vê bersiva van şîretên şexsî naxwazin! Her cûda cûda ye û herwiha devokên piçûk dikarin encamên qanûnî hene. Ji ber vê yekê, hûn di şêwirdariyê de bê pirs û belgeyên taybet ên bêne bêm.

1. Gelo zarokê min Elmanya ye ku ev li Elmanyayê çêbû?

Na, eger yek ji dêûbavan xudanê hemwelatî, û ev e ku ji bilî eger yek ji dêûbavan hatiye ji bo qet nebe 8 salan de li Elmanya ji bo bicihanîna hin mercan de Aladhavih.ama eger zayîna zarokê xwe tesîrê li prosedurên te ya penaberiyê an te dikare ji bo gelek faktorên cuda pêk dijiyan, bi vî awayî hene û tu ji me re were ji bo şêwirdarîya hiqûqî. Têkilî

2. Ez bi malbata xwe re re penaberiyê heye û dixwaze ji mêrê xwe xwe berdim ez dikarim ji bo penaberiyek cuda bikim? (Bi / bê zarok)

Hûn hewce ne ku ji bo penaberiya nû neynin, lê hûn dikarin çalakiyên xwe û zarokên xwe ji ji jinê xwe veqetînin. Hingê hûn pêvajoyek taybetî û hevpeyvîn (wê bi zarokên te re) bibin. Heke ku hûn bi van pêvajoyan re alîkarî hewce bibin hûn dikarin me re têkilî bikin û şîret bikin (ji bo me ve girêdayî ye).

Heke hevpeyvîn bi mêrê xwe hatiye damezirandin û we nehatiye bersivê nekiriye, derfetek heye ku hevpeyvînek din hevdîtin û sedemên şexsî xwe pêşkêş dike

3. Ez ji alîyê reunion malbata hatim Elmanyayê hatim û ez dixwazim ji mêrê xwe xwe berdim. Ma dikarim destûra rûniştinê xwe bikim?

Gelek derfetên girîng hene û ev yek girêdayî rewşa xwe ye, hûn dikarin bi me re têkilî bikin û şîret bikin û gotûbêj bikin. Têkilî

4. Pirsa pêvajoyê penaberiyê li ser hevpeyvîn an bihîstinê ye?

Vîdyoya jêrîn kurteya pêvajoya bihîstinê û mafên te ji bihîstinê ye. Ger hûn bixwazin, em dikarin alîkariya we ji bo rûniştinê amade bikin. Têkilî

5. Ez dixwazim xwe berdim ji mêrê xwe, ez çi bikim?

Her jin û her yekî li Almanya mafê berde jê re heye. Tu divê randevûyê bi parêzerekî ku taybetmend e di karûbarên û wezîfên malbata bikin, û daxwaz dike ku, ew nizanin gelo zewaca bi piştgiriya dewletê an hatiye tenê kevneşop way / rewa de wê we çi ne parêzerekî mafên xwe û piştgiriya we qebûl ev nîşan kirin

6. Çi mafê min hene piştî berdanê demê zarokên min hebin?

Bi rastî, dê û bavên li Elmanyayê li ser zarokên xwe wekhev in.Parêzerên taybetî  hene ku her tiştî di derbarê qanûnê û mafên malbatî de dizanî û kapasîteyê heye ku hûn alîkariya te bikin dema ku nakokiyên diqewiminin.

7. Daxwaza min penaberiyê red kirin, çi dikarim bikim?

Divê hûn li ser penaberiyê Axaftin an buroya parêzerekî şareza di penaberiyê û qanûna biyaniyan hindî ku zû dibe serdana, û ev pir girîng e, ji ber ku demeke dîyarkirî de ji bo radestkirina banga an jî dozger biryara redkirina heye û mixabin, dema ku tu biryara ku dadgeha temyîzê danenîn jî pir kurt a (yek an jî du hefteyan bi tenê) e Ji biryara red kirin. Preferably di vê rewşê de şîret ji parêzer şareza xwestin û bibînin, ka doza we heye, derfetek ji bo qebûl bike an ne. Eger tu Taatmkny dest bi zû li ser roja ku parêzer rayedar di nav wê demê de bi sînor tu banga xwe bi xwe bikin an jî me li her demê, û em dikanin alîkarîya we bikin, eger tu ji bo lidarketina me bê.

Di bûyerê de, ku hûn ji bo avakirina tenê yek sal (damezrandina parastina an qedexekirina dersînorkirinê), tu dikarî dijî vê biryarê gilî destê xwe û bi vî awayî ji bo sê salan ji bo avakirin û di hemû rewşan de file, dê mana te li bandora winda ne, eger tu d dizanin ji sedî a daketina bi biryareke erênî ji aliyê şandina ji dîwana ku li hember herî baş ji bo têkiliyê bi parêzer û şareza an şêwiriya li ofîsa ji bo nîqaşkirina doza we

8. Di rûniştina min de (hevpeyvîn) min tiştek negot, ez çi bikim?

Heke ji we re nehatiye bersiva bersivê nekir, divê hûn bi sedemên xwe re nivîsîn bikin yan jî hevpeyvînek din ji bo hevpeyvînek din bixwazin. BAMF dê biryar da ku hûn ê randevûya nû bistînin.

Lêbelê, heger we bersiva we (bersivê dadgehê), ji ber mixabin hûn nikarin ji bo hemû BAMF re bisekinin. Heke hûn dixwazin dadgehê bikişînin, divê hûn parêzerê xwe re têkilî bikin û hemî ji we re dibêjin.

9. Ez ji bo parastina nîştecîhê / salek nîştecîhê an jî nîştecîhê mayînde ye û dixwazim malbata min werin Almanya. Ma ev gengaz e?

Di prensîbê de hûn dikarin ji bo ku hûn rûniştevan bimîne (tenê sê salan) ji bo vegerandina malbatê malbatê bidin.

Ji 1ê Tebaxê, 2018ê, kesên ku rûniştinê salek dikare ji bo vegerandina malbatê malbatê bixwaze, lê tenê ji bo 1000 kesan li seranserê Almanya.Di vê rewşê de, parêzerek berpirsiyarî têkilî an jî malpera Office of Koçberiyê binêrin û agahdariyên pêwendîdar bide.

Tenê zarok di bin temenê 18 salî de destûr dide. Eger hûn niştecîh bimînin û hûn di bin 18 salî de hûn dikarin dabeşkirina dêûbavî. Mixabin, malbat û malbatên malbata destûr nabe ku temenê 18 salî bibin. Di vê yekê de, hûn dikarin li ser carî şêwirdariyê bigerin.

Hûn divê ji bo sê mehan di nîştecîhê de rûniştin ku li rûniştina xwe ya Almanya an jî li Ausländerbehörde pêşkêş bikin, eger ev pêkanînê ne.Divê hûn parêzerek bipirsin.

10. Dêûbavê min an endamên malbatê din dixwaze ku ez ji kesek zewicî bikim, ez naxwazim. Ez çi dikim?

Zewaca zorê li Almanya qedexe ye. Mafê we heye eger te dixwazi bizewici û bi ke ra dixwazi bizewici. Here li cem kesek sikete te bi were he (wekî mamosteyek, navenda şêwirmendiyê, karmendê xanî, navendên kar, etc.) an were ba me. Em dikarin te bêyî navekî pêşniyar bikin, ce te naxazi w ce te û hûn nizani. Têkilî

Di prensîbê de, hûn dikarin herin polîsan û ji bo parastinê biparêzin. Heke hûn dixwazin polîs, dikare te bînin xaniyên jinan (Frauenhaus), da ku hûn dikarin ewle bin. Di xaniyên jinan de, jin hev digerin parastin. Navnîşan van xaniyan veşartî ne.

11. Mêrê min li min dixist / min kontrol dike / li ser min Deriyê digre / pereyê min bigire / min bi malbata xwe yan hevalên xwe re têkilî naxwaze. Ez nikare wê bisekinim û alîkariyê dixazim.

Heke hûn niha ji mêrê xwe ditirsin, hûn dikarin ji Parlamenterê Jinê ji xwe biparêzin. Li Elmanyayê, hemî jin jinên ku tundûtûjî têne kirin dikarin dikarin ji bo xwe û zarokên xwe alîkarî û parastinê bibînin. Pir malên jinan jî ji we re şêwirdariyê û alîkariyê pêşkêş dikin. Navnîşa wan her timî veşartî ye, û hûn dikarin her dem li her demekê derkeve.

Heke ji we re şêwirmendiyek din hewce dike an heger hûn nexwestin ku hûn dixwazin ji mêrê xwe ji hev veqetin ne, em dikarin bi şêweya veşartî bi we re şêwirmend bikin û biryara çareseriya herî hilbijartî û her.

Têkilî / kontakt

Hûn dikarin bi zimanê xwe bi zimanê xwe re telefon bikin, ji pevçûnê bersivê bipeyivin an jî peyamê / peyva nivîskî binivîse. Karmendên me elmanî, Erebî û Îngilîzî ya Îngilîzî dibêjin. Ji bo zimanên din, em ê bikarhêneran bikar bînin.

Heke hûn ji bo wergêrek nabînin dixwazin biaxifin a welat bi taybetî, tu dikarî bila min nas dikin, wek. Paşê em ê li ser bifikirin ji kerema xwe bê randevûyê li ofîsa me ne. Em herdem herdem ne.

myriam
Muhliusstraße 67
24103 Kiel
Germany

Telephone: +49 431 / 55 77 91 93
Fax: +49 431 / 55 77 91 95
Mobile phone: +49 170 / 935 08 00
Email: myriam(at)frauenwerk.nordkirche.de

Impressum

Herausgeber

Hauptbereich
Frauen und Männer, Jugend und Alter der Nordkirche

Gartenstraße 20
24103 Kiel
Telefon 0431 55 779 -109
Fax 0431 55 779 -160
info@hb5.nordkirche.de
www.hb5.nordkirche.de

Leitung:
Kirsten Voß, leitende Pastorin (V.i.S.d.P.)

Alle Fragen, auch zu Bildrechten sowie inhaltlich verantwortlich:
Erik Schmidt, Öffentlichkeitsarbeit Hauptbereich Frauen und Männer, Jugend und Alter
Telefon: 0431 55 779 -125
erik.schmidt@hb5.nordkirche.de

Der Hauptbereich Frauen und Männer, Jugend und Alter der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland ist verantwortlich für die Internetpräsenzen der ihm angegliederten Dienste und Werke nach §30 des Kirchengesetzes über die Hauptbereiche der kirchlichen Arbeit (Hauptbereichsgesetz - HBG) vom 03. November 2017 der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland:

Frauenwerk der Nordkirche - www.frauenwerk.nordkirche.de

sowie den zugeordneten Fachstellen, Projekten, Institutionen und Vereinen

Jugendpfarramt in der Nordkirche - www.jupfa.nordkirche.de

sowie den zugeordneten Fachstellen, Projekten, Institutionen und Vereinen

Jugendaufbauwerk Plön Koppelsberg der Nordkirche - www.jaw.koppelsberg.eu

Arbeitsstelle Ehrenamt der Nordkirche - www.engagiert-nordkirche.de (gemeinsam mit dem Hauptbereich Gottesdienst und Gemeinde)

Männerforum der Nordkirche - www.maennerforum.nordkirche.de

Fachstelle Alter der Nordkirche - www.senioren.nordkirche.de

Evangelische Arbeitsgemeinschaft Erwachsenenbildung der Nordkirche - www.erwachsenenbildung-nordkirche.de

Fachstelle Familien der Nordkirche - www.familien.nordkirche.de

sowie die Einrichtungen

Strandläufernest Sylt - Zeltplatz - http://sln.strandlaeufernest.de

Haus Leuchtfeuer Sylt - Gruppenhaus - www.ehin.de/haus/haus_leuchtfeuer_sylt,

 

im folgenden Hauptbereich Frauen und Männer, Jugend und Alter genannt.

 

Wir übernehmen keine Garantie dafür, dass die auf diesen Websites bereit gestellten Informationen vollständig, richtig und in jedem Fall aktuell sind. Insbesondere übernimmt der Hauptbereich "Frauen und Männer, Jugend und Alter" der Nordkirche keine Haftung für Inhalte, die ausdrücklich oder konkludent als fremde Inhalte gekennzeichnet sind. Der Hauptbereich ist nicht dafür verantwortlich, dass solche Inhalte vollständig, richtig, aktuell und rechtmäßig sind und nicht in unzulässiger Weise in Rechtsgüter Dritter eingreifen. Dies gilt auch für Inhalte von Webseiten, auf die durch einen Link verwiesen wird.

Alle Urheber- und Nutzungsrechte an Texten und Bildern liegen beim Hauptbereich Frauen und Männer, Jugend und Alter, oder bei Dritten. Eine weitere Verwendung ist ohne ausdrückliche Genehmigung der Rechteinhaber untersagt.

Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Körperschaft des Öffentlichen Rechts. Sie wird vertreten durch die Kirchenleitung.

 

Das Leitungsgremium der Nordkirche

Die Kirchenleitung leitet die Nordkirche im Rahmen des geltenden Rechts. Sie berät über die grundlegende kirchliche Gesamtplanung und entscheidet bei dienstrechtlichen Angelegenheiten der Kirchenbeamten. Sie wirkt auch bei der Wahl oder Berufung von Pastorinnen und Pastoren, Kirchenbeamten und leitenden Angestellten im gesamtkirchlichen Dienst mit. Die Kirchenleitung führt außerdem die Aufsicht über das Landeskirchenamt.

Die Miglieder der Ersten Kirchenleitung der Nordkirche amtieren bis 2019, sie wurden 2013 von der Landessynode gewählt. Der Landesbischof der Nordkirche und die Bischöfin und Bischöfe im Sprengel gehören kraft Ihres Amtes der Kirchenleitung an. Der Landesbischof hat den Vorsitz inne.

Der Sitz der Kirchenleitung ist in Schwerin.

Fotos
Frauenwerk: ©detailblick-foto - Fotolia.com
Jugendpfarramt: ©shootingankauf – Fotolia.com
Fachstelle Alter: ©Fotolia.com

Datenschutz

Schützen Sie sich und Ihre Daten!

Liebe Nutzer*innen,

uns ist bewusst, dass der Bereich des Schutzes persönlicher Daten (Datenschutz) ein wichtiger, sensibler Bereich ist. Dementsprechend sorgsam wird der Schutz Ihrer persönlichen Daten von uns unter Beachtung der Regelungen der Datenschutzgesetze gehandhabt. Die Erhebung der Daten unserer NutzerInnen insbesondere personenbezogener Daten sind auf das technisch notwendige Mindestmaß beschränkt. Unter keinen Umständen -weder entgeltlich noch unentgeltlich- geben wir erhobene Daten an Dritte weiter oder machen diese Dritten zugänglich.

Bitte NUTZEN Sie in allen digitalen Medien alle Möglichkeiten, Ihre Daten zu schützen.

Auch wenn wir dann keine statistischen Auswertungen aller Nutzer*innen zur Verbesserung des Angebots vornehmen können - schützen Sie sich gerne...

 

Matamo OptOut

 

Datenschutz in der Nordkirche 

Ausführliche Information über den Datenschutz in der Nordkirche und Kontakt zum Datenschutzbeauftragten der Nordkirche finden Sie hier: 

www.datenschutz-nordkirche.de

 

Der Hauptbereich Frauen und Männer, Jugend und Alter der Nordkirche mit seinen folgenden angegliederten Bereichen

Jugendpfarramt in der Nordkirche - www.jupfa.nordkirche.de

sowie den zugeordneten Fachstellen, Projekten, Institutionen und Vereinen

 
Frauenwerk der Nordkirche - www.frauenwerk.nordkirche.de

sowie den zugeordneten Fachstellen, Projekten, Institutionen und Vereinen

Jugendaufbauwerk Plön Koppelsberg der Nordkirche - www.jaw.koppelsberg.eu

Arbeitsstelle Ehrenamt der Nordkirche - www.engagiert-nordkirche.de

Männerforum der Nordkirche - www.maennerforum.nordkirche.de

Fachstelle Alter der Nordkirche - www.senioren.nordkirche.de

Evangelische Arbeitsgemeinschaft Erwachsenenbildung der Nordkirche - www.erwachsenenbildung-nordkirche.de

Fachstelle Familien der Nordkirche - www.familien.nordkirche.de

sowie die Einrichtungen

Strandläufernest Sylt - Zeltplatz - http://sln.strandlaeufernest.de

Haus Leuchtfeuer Sylt - Gruppenhaus - www.ehin.de/haus/haus_leuchtfeuer_sylt

 

im folgenden Hauptbereich Frauen und Männer, Jugend und Alter der Nordkirche genannt, ist verantwortlich für das vorliegende Internetangebot.

Die Datenschutzbeauftragte für alle dem Hauptbereich Frauen und Männer, Jugend und Alter der Nordkirche zugeordneten Arbeitsbereiche sowie Vereine und Verbände: 

Bärbel Rimbach, Gartenstraße 20, 24103 Kiel

baerbel.rimbach(at)frauenwerk.nordkirche.de

stellvertretend

Erik Schmidt, Gartenstraße 20, 24103 Kiel

erik.schmidt(at)hb5.nordkirche.de

Der Datenschutzbeauftragte der Nordkirche

Peter von Loeper 
Baustraße 34, 17109 Demmin

Telefon +49 3998 25984-78 (-79)

peter.loeper(at)dsb.nordkirche.de

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen oder personenbeziehbaren Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Mit dem Absenden Ihrer Anfrage erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer angegebenen Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage einverstanden.

Datenschutzerklärung

Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Die Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.

In einigen Bereichen der Website werden zudem Daten durch Google-Dienste erhoben, dazu finden Sie unten weitere Informationen. 

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzungsverhaltens verwendet werden. Bei einer einfachen Nutzung der Website (Surfen) erheben wir keine Personenbezogenen Daten, gespeichert werden dann nur anonymisierte IP-Adressen. Dazu haben Sie eine direkte Widerspruchsmöglichkeit. (Mehr dazu siehe unten: Widerspruchsmöglichkeit.)

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbeziehbaren Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Cookies

Alle Seiten der durch den Hauptbereich Frauen und Männer, Jugend und Alter der Nordkirche verantworteten Internet-Angebote verwenden so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website geringfügig eingeschränkt sein.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Anmeldung bei Veranstaltungen) erforderlich sind, werden auf Grundlage der DSG-EKD gespeichert (in Ableitung von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Als Websitebetreibende haben wir ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung unserer Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Unser Analysetool: Matomo (Piwik) 

Die seitens des Hauptbereichs Frauen und Männer, Jugend und Alter der Nordkirche verantworteten Internet-Angebote  nutzen für die Datenanlyse Matomo (früherer Name: Piwik). Das ist eine Open-Source-Webanwendung für Webanalytik.

Matomomo ist eine Alternative zu Google Analytics und nutzt für die Speicherung datenschutzrechtlich sensibler Logdaten nur die Server des Website-Betreibers. Dadurch wird mehr Datenschutz gewährleistet. In Deutschland ist Matomo nach Google Analytics das meistverwendete Webanalytik-Werkzeug. (Quelle des Textes über Matomo: Wikipedia.)

Widerspruchsmöglichkeit hierzu finden Sie leicht zugänglich ganz oben auf der Seite!

Hinweise zu Social Media Button

Auf dieser Website verwenden wir in ausgewählten Bereichen (Nachrichten, Pressemitteilungen, Veranstaltungen) Social Media Button. Diese Button verlinken zu Facebook, Twitter, E-Mail sowie WhatsApp (letzteres nur, wenn Sie mit mobilen Geräten durch unsere Website surfen).

Unsere Social Media Button leiten nur dann direkt in Ihr Social Media Profil, wenn Sie ein solches haben und es gleichzeitig geöffnet ist. Wenn Sie in den genannten Netzwerken kein Profil haben und / oder nicht angemeldet sind, erfolgt nach einem Klick auf ein Button die Übermittlung des Links. Auf die Weiterleitung anderer Informationen, z.B. die sogenannte "Browserhistorie", haben wir keinen Einfluss. Sie hängt mit der individuellen Nutzung und Einstellung Ihres Browser zusammen. 

Social Media halten eigene Datenschutzerklärungen für die Nutzung im europäischen Raum vor. Diese können Sie hier einsehen: 

Facebook/Privacy

Twitter/Privacy

WhatsApp/Legal

E-Mail: Bitte lesen Sie dazu unsere Erklärung weiter unten.

 

Hinweise zur Nutzung und zur Datenverarbeitung

Auf dieser Website haben Sie die Möglichkeit, mit uns Kontakt aufzunehmen. In diesem Fall werden Ihre Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage gespeichert. Sofern innerhalb unseres Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten besteht (E-Mail-Adressen, Namen, Anschriften), erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens der Nutzerinnen und Nutzer ausdrücklich auf freiwilliger Basis. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte (andere kirchliche Einrichrichtungen oder Dienststellen) erfolgt nur, um Ihre Fragen gut zu beantworten oder um Ihre Kommentare an die richtige Stelle weiterzuleiten. Nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage, spätestens jedoch nach 10 Tagen, werden Ihre Daten gelöscht.

Die Inanspruchnahme aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet.

Die Nutzung von Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie E-Mail-Adressen, die wir im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichen, ist zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen durch Dritte nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstößen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.

Nordkirche.de setzt in bestimmten Bereichen Cookies und Session-ID ein. In bestimmten Bereichen - insbesondere beim Kontakt-Formular, Newsletter, Versenden-an-Option und in unserem Kirchenshop - werden personenbezogene Daten gespeichert, verarbeitet und verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt in keinem Fall.

Wenn Sie innerhalb dieses Angebots Seiten und Dateien abrufen und dabei aufgefordert werden, Daten über sich einzugeben, erfolgt diese Datenübertragung verschlüsselt (https) über das Internet. 

Im Rahmen der statistischen Erhebung werden Rechner bezogene Daten - wie z.B. verwendeter Browser, IP-Adresse u.a. - sowie Personen bezogenen Daten - wie angesurfte Websiten, eingegebene Suchbegriffe etc. - gesammelt, gespeichert und ausgewertet.

Google-Dienste in ausgewählten Bereichen

Wir setzen vereinzelnd in ausgewählten Bereichen Google-Dienste ein. Diese sind: 

Google-Karten im Adressenwerk und im Veranstaltungskalender; außerdem Google Translate, wenn Sie sich die Website in eine andere Sprache übersetzen lassen möchten (der Zugang ist jeweils am unteren Seitenende möglich); sowie YouTube, wenn Sie eine Seite aufrufen, auf der Videos eingebunden sind. Diese Dienste erheben und speichern automatisch Informationen, u.a. die Referrer URL und Ihre IP-Adresse. Weitere, ausführliche Informationen dazu finden Sie hier: policies.google.com/privacy.

Email / Formulare

Aus technischen oder betrieblichen Gründen kann der Empfang von E-Mail-Kommunikation gestört sein und/oder nicht rechtzeitig den Empfänger erreichen. Daher hat die Versendung von E-Mails an uns keine fristwahrende Wirkung und kann Fristen nicht rechtsverbindlich setzen. Wir empfehlen, zeitkritische oder eilige Nachrichten zusätzlich per Post, Kurier oder Telefax zu übersenden.

Falls Sie sicher sein wollen, dass Ihre E-Mail ordnungsgemäß empfangen worden ist, fordern Sie bitte von dem Empfänger eine schriftliche Empfangsbestätigung an. Wir unternehmen alle vernünftigerweise zu erwartenden Vorsichtsmaßnahmen, um das Risiko einer Übertragung von Computerviren zu verhindern. Wir sind jedoch nicht haftbar für Schäden, die durch Computerviren entstehen.

Bitte führen Sie selber Überprüfungen auf Computerviren durch, bevor Sie E-Mails lesen, insbesondere bevor Sie Anhänge zu E-Mails öffnen. Die Kommunikation per E-Mail ist unsicher, da grundsätzlich die Möglichkeit der Kenntnisnahme und Manipulation durch Dritte besteht. Wir empfehlen, keine vertraulichen Daten unverschlüsselt per E-Mail zu versenden.

Kalendereinträge und Übertragung von Terminen 

In unserem Veranstaltungskalender kann für jede Veranstaltung auf der Detailseite eine ics-Datei für Kalendereinträge heruntergeladen werden. Darin steht: Betreff, Ort, Beginn und Ende (Datum und Uhrzeit) sowie der Beschreibungstext der Veranstaltung. Die Übernahme der Daten erfolgt einmalig, es gibt keine Rückkoppelung zu unserem Veranstaltungskalender. Die Nutzung dieses Dienstes ist freiwillig. Sofern Sie Veranstaltungsdaten in Ihren Kalender importieren, übernehmen Sie die oben genannten Daten in Ihre Geräte. Wir übernehmen dafür keine Haftung und bieten keine Gewährleistung, dass dieser Dienst immer funktioniert. Sollte die Veranstaltung ausfallen, bieten wir keine Gewähr.

Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses

Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

MeineSeite.Nordkirche.de 

Die Subdomain MeineSeite.Nordkirche.de führt in das passwortgeschützte Intranet von Nordkirche.de.

In diesem intranet werden öffentliche und personenbezogene Daten wie Namen und Adressen, Kontaktdaten sowie Veranstaltungen und Kollektenprojekte eingegeben und gespeichert. Die Einagbe erfolgt freiwillig und ausschließlich nach schriftlicher Einwilligungserklärung. Die Veröffentlichung dieser Daten erfolgt ausdrücklich auf freiwilliger Basis und / oder im Rahmen einer dienstlichen Vereinbarung. 

Daten werden auch über Schnittstellen erfasst, weiterverarbeitet sowie an Dritte weitergegeben.

Alle Daten können auf Anfrage seitens des Seitenbetreibers gelöscht werden.

Die Inanspruchnahme der angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch anonymisiert möglich.

Gewährleistung

Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass das Angebot jederzeit zur Verfügung steht. 

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist die DSG-EKD (in Ableitung aus Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), die die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.